ich höre nicht auf

I don't listen to; I don't stop

→ ich

phrase Rare #37,789

I don't listen to; I don't stop With a person or group, „auf jemanden hören“ means “to listen to someone” or “to heed someone”: „Ich höre nicht auf dich.“ On its own, „ich höre nicht auf“ means “I don't stop.” Before another verb, „aufhören, etwas zu tun“ means “to stop doing something.”

GE: Ich höre nicht auf, Deutsch zu lernen.

EN: I won't stop learning German.

Ich höre nicht auf!

I'm not stopping!

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Ich höre nicht auf.

I’m not stopping.

Ich höre nicht auf dich.

I’m not listening to you.

— RRR (2022)

Ich höre nicht auf, an ihn zu denken.

I can't stop thinking about him.

Ich höre nicht auf Menschen.

I don't listen to people.

— Prinzessin Mononoke (1997)