Yap.Town

ich ertrage das nicht

I can't stand it

→ ich
phrase Rare #36,940
I can't stand it Expresses that something is unbearable or intolerable.
GE: Nein, ich ertrage das nicht.
EN: No, I can't stand it.

Ich ertrage das nicht, so wie du.

I can't stand it, just like you.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich ertrage das nicht mehr!

I can't take it anymore!

— Amarcord (1973)

Ich ertrage das nicht!

I can't stand this!

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Nein, ich ertrage das nicht.

No, I can't stand this.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ich ertrage das nicht.

I can't stand this.

— Senna (2010)

Ich ertrage das nicht mehr.

I can't stand this anymore.

— Suzume (2022)