Yap.Town

hör bloß auf

stop it!

→ hören
phrase Rare #49,625
stop it! An emphatic, often dismissive way to tell someone to stop, or to express disbelief.
GE: Hör bloß auf, das ist doch Unsinn!
EN: Stop it, that’s nonsense!

Hör bloß auf mit der!

Just stop with her!

— Volver - Zurückkehren (2006)

Hör bloß auf.

Don't even start.

— The Dead Don't Die (2019)

Ach, hör bloß auf!

Oh, give it a rest!

— Soul Kitchen (2009)

Hör bloß auf!

Oh, stop it!

— Das süße Leben (1960)