hat mir das Leben gerettet

saved my life

→ haben
phrase Rare #33,155
saved my life A common expression of gratitude or relief; literally, “has saved the life for me.”
GE: Deine Nachricht hat mir das Leben gerettet.
EN: Your message saved my life.

"Captain America hat mir das Leben gerettet."

Captain America saved my life.

— Marvel's The Avengers (2012)

Layla hat mir das Leben gerettet.

Layla saved my life.

Tom hat mir das Leben gerettet.

Tom saved my life.

Herr Dr. Hansen hat mir das Leben gerettet.

Dr. Hansen saved my life.

Er hat mir das Leben gerettet.

He saved my life.

— Die Royal Tenenbaums (2001)