du steckst in Schwierigkeiten

you're in trouble

→ du
phrase Rare #49,210
you're in trouble A common way to say that someone is in a difficult or risky situation.
GE: Oje, du steckst in Schwierigkeiten.
EN: Oh no, you're in trouble.

Du steckst in Schwierigkeiten, Bruder!

You're in trouble, brother!

— Anora (2024)

Du steckst in Schwierigkeiten.

You’re in trouble.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Oje, du steckst in Schwierigkeiten.

Oh no, you're in trouble.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Du steckst in Schwierigkeiten, Willa.

You’re in trouble, Willa.

— One Battle After Another (2025)