das selbst tun

do it yourself

→ das
phrase Rare #35,846
do it yourself The subject determines who is doing it themselves; “selbst” can mean “yourself,” “myself,” or “themselves.”
GE: Ich finde, Sie sollten das selbst tun.
EN: I think you should do it yourself.

Tom und ich werden das selbst tun.

Tom and I will do it ourselves.

Ich finde, ihr solltet das selbst tun.

I think you should do it yourself.

Wir können das selbst tun.

We can do this ourselves.

Du kannst das selbst tun.

You can do this yourself.

Ich finde, Sie sollten das selbst tun.

I think you should do it yourself.

Ich finde, du solltest das selbst tun.

I think you should do it yourself.