Yap.Town

tu m'as tellement manqué

I missed you so much

→ tu
phrase Rare #45,939
I missed you so much French uses manquer with the person missed as the subject and the person doing the missing as the indirect object.
FR: Oh, tu m'as tellement manqué.
EN: Oh, I missed you so much.

Tu m'as tellement manqué, Tom.

I missed you so much, Tom.

Tu m'as tellement manqué !

I missed you so much!

— La Femme de ménage (2025)

Tu m'as tellement manqué.

I missed you so much.

— Pour l'éternité (2025)

Tu m'as tellement manqué, maman.

I missed you so much, Mom.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Oh, tu m'as tellement manqué.

Oh, I've missed you so much.

— Demain tout commence (2016)