Yap.Town

que foutez-vous

what the hell are you doing

→ que
phrase Rare #49,245
what the hell are you doing A very informal, vulgar way to ask what someone is doing.
FR: Que foutez-vous dans mon bureau ?
EN: What the hell are you doing in my office?

Que foutez-vous là ?

What are you doing here?

Que foutez-vous là ? !

What the hell are you doing here?!

— A Pain in the Ass (1973)

Que foutez-vous ici ?

What are you doing here?

Que foutez-vous ?

What the hell are you doing?

— A Pain in the Ass (1973)