le compte est bon

that's enough

→ le

phrase Rare #45,617

that's enough Literally means "the count is good" or "the total is correct." Often used to say everything is ready or sufficient.

FR: Le compte est bon, on peut partir.

EN: That's enough, we can leave.

The numbers add up, we can go.

The count is correct.

Does the total add up?

— Happy Together (1997)

The count is correct, boss.

— Moonrise Kingdom (2012)