where do you think you're going

où crois-tu que tu vas ?

→ where
phrase Rare #32,042
où crois-tu que tu vas ? Souvent une question rhétorique exprimant la surprise, le désaccord ou une tentative d’empêcher quelqu’un de partir.
EN: Where do you think you're going with my keys?
FR: Où crois-tu que tu vas avec mes clés ?

Where do you think you're going, hey?

Tu crois aller où, là ?

— "Wuthering Heights" (2026)

Where do you think you're going?

Où penses-tu aller ?

— Falling Down (1993)

Mia, where do you think you're going?

Mia, où crois-tu aller ?

— La La Land (2016)

Hey, where do you think you're going?

Hé, tu crois aller où ?

— Seven Samurai (1954)

Where do you think you're going, bear?

Où crois-tu aller, ours ?

— Paddington 2 (2017)