คุณแม่กำลังปอกหัวหอม

Mom is peeling an onion

→ คุณแม่
phrase Rare #16,167
Mom is peeling an onion กำลัง marks an action in progress. คุณแม่ is a respectful or affectionate way to say “Mom.”
TH: คุณแม่กำลังปอกหัวหอมอยู่ในครัว
EN: Mom is peeling an onion in the kitchen.

คุณแม่กำลังปอกหัวหอม

Mom is peeling an onion.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ในห้องครัว คุณแม่กำลังปอกหัวหอม

In the kitchen, Mom is peeling an onion.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

"ในห้องครัว คุณแม่กำลังปอกหัวหอม"

In the kitchen, Mom is peeling an onion.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

"ในครัว คุณแม่กำลังปอกหัวหอม"

In the kitchen, Mom is peeling an onion.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)