no te gustaría hacerlo

you wouldn't like to do it

→ no
phrase Rare #40,498
you wouldn't like to do it The phrase uses the conditional form of “gustar” to express what someone would or wouldn't like.
SP: No te gustaría hacerlo solo.
EN: You wouldn't like to do it alone.

Creí que no te gustaría hacerlo.

I thought you wouldn’t like doing it.

Pensaba que no te gustaría hacerlo.

I thought you wouldn’t like doing it.

Creía que no te gustaría hacerlo.

I thought you wouldn’t like doing it.

Pensé que no te gustaría hacerlo.

I thought you wouldn’t like doing it.