me preocupas

you worry me

→ me
phrase Rare #42,818
you worry me Used to express concern about someone. Depending on context, it can also be translated as “I'm worried about you.”
SP: Me preocupas cuando conduces tan rápido.
EN: You worry me when you drive so fast.

Me preocupas, Bola de Sebo.

You worry me, Fat Ball.

— Funny Games (1997)

Me preocupas, Bevvie.

I'm worried about you, Bevvie.

— It (Eso) (2017)

Me preocupas.

I’m worried about you.

— Jojo Rabbit (2019)

Escuchándote, me preocupas.

Listening to you, you worry me.

— Caché (Escondido) (2005)

Me preocupas mucho.

I'm very worried about you.

— It (Eso) (2017)