Yap.Town

cuando yo lo diga

when I say so

→ cuando
phrase Rare #55,909
when I say so The pronoun “lo” refers to something understood from context; “yo” emphasizes “I.”
SP: Puedes empezar cuando yo lo diga.
EN: You can start when I say so.

Comen cuando yo lo diga.

They eat when I say so.

— Sueño de fuga (1994)

Te irás cuando yo lo diga.

You'll leave when I say so.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Cuando yo lo diga.

When I say so.