we've missed you
Te hemos echado de menos.
We've missed you.
— Uno de los nuestros (1990)
No sabes cuánto te hemos echado de menos.
You have no idea how much we've missed you.
Todos te hemos echado de menos.
We've all missed you.
Te hemos echado de menos en la iglesia.
We've missed you at church.
— State and Main (2000)