sí, entiendo

yes, I understand

→ sí
phrase Rare #54,195
yes, I understand A straightforward way to confirm that you understand something.
SP: Sí, entiendo lo que dices.
EN: Yes, I understand what you're saying.

Sí, entiendo "libres".

Yes, I understand “libres.”

— El hijo de la novia (2001)

Sí, entiendo.

Yes I understand.

— Taxi Express (1998)

Sí, sí, entiendo.

Yes, yes, I understand.

— Moulin Rouge (2001)

Sí, entiendo "pum".

Yes, I understand “pum.”

— El quinto elemento (1997)