pender de un hilo

to hang by a thread

→ pender
phrase Rare #58,312
to hang by a thread Used figuratively when someone's life or a situation is in serious danger or very uncertain.
SP: La vida del paciente pende de un hilo.
EN: The patient's life hangs by a thread.

Quiero pender de un hilo.

I want to hang by a thread.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)