Yap.Town

nos haremos cargo

we'll take care of it

→ nos
phrase Rare #45,361
we'll take care of it Often used to mean that you will handle a task or responsibility. It is commonly followed by de + noun.
SP: No te preocupes, nosotros nos haremos cargo de todo.
EN: Don't worry, we'll take care of everything.

Nosotros nos haremos cargo.

We'll take care of it.

Nos haremos cargo.

We'll take care of it.

— Jungla de cristal (1988)

Nosotros nos haremos cargo desde aquí.

We'll take it from here.

Nos haremos cargo de esto.

We'll take care of this.