estoy acostumbrado a quedarme despierto

I'm used to staying awake

→ estar
phrase Rare #53,111
I'm used to staying awake Use acostumbrada instead of acostumbrado when the speaker is female. The phrase is followed by a time expression, such as hasta tarde (until late) or toda la noche (all night).
SP: Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde.
EN: I'm used to staying awake until late.

Estoy acostumbrado a quedarme despierto toda la noche.

I'm used to staying up all night.