callar la boca

shut up

→ callar
phrase Rare #28,404
shut up Usually used reflexively as callarse la boca. It is blunt and can sound rude, especially as a command.
SP: Cállate la boca y escucha un momento.
EN: Shut up and listen for a moment.

Strassera, ¿te puedes callar la boca?

Strassera, can you shut up?

— Argentina 1985 (2022)