bien visto

good catch

→ bien
phrase Common #7,807
good catch Used to acknowledge that someone has noticed something important or made a good observation.
SP: Sí, bien visto; no me había dado cuenta.
EN: Yes, good catch; I hadn’t noticed.

Bien visto.

Well seen.

Sí, bien visto.

Yes, well spotted.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)