сядь на место

sit down

→ сесть
phrase Uncommon #22,469
sit down A singular command, often telling someone to return to their seat.
RU: Пожалуйста, сядь на место.
EN: Please sit down.

Садись… Иди, сядь на место!

Sit down... Go, sit down!

— Четыреста ударов (1959)

Сядь на место, Фрэнк.

Sit down, Frank.

— Академия Рашмор (1998)

Сядь на место!

Sit down!

— Не говори никому (2006)

Бенни, сядь на место.

Benny, take your seat.

— Разрушительница системы (2019)

Сядь на место, Сооске.

Sit down, Soosuke.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Милка, сядь на место.

Milka, sit down.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Сядь на место.

Sit down.

— Фальшивомонетчики (2007)

Сядь на место, Бенни.

Sit down in your seat, Benny.

— Разрушительница системы (2019)