счастливо оставаться

goodbye

→ счастливо
phrase Rare #50,792
goodbye A farewell said by someone leaving to the person or people staying behind.
RU: Мне пора. Счастливо оставаться!
EN: I have to go. Goodbye!

Ну, Саид, счастливо оставаться.

Well, Said, take care.

— The White Sun of the Desert (1969)

Счастливо оставаться!

Have a nice stay!

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Счастливо оставаться.

Have a nice stay.

— Преследователь (2008)

Счастливо оставаться, Вася!

Take care, Vasya!

— Ruthless Romance (1984)