too quiet; too quietly
Здесь слишком тихо.
It’s too quiet here.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Мама говорит, что я разговариваю слишком тихо.
My mom says I speak too quietly.
Иногда бывает слишком тихо.
Sometimes it's too quiet.
— На холостом ходу (1988)
Слишком тихо.
It's too quiet.
— Элитный отряд (2007)