разрешение на выезд

exit permit

→ разрешение

phrase Rare #43,193

exit permit An official authorization to leave a country or travel outside a particular area; in historical contexts, it can refer to permission to emigrate or travel abroad.

RU: Ей наконец выдали разрешение на выезд.

EN: She was finally issued an exit permit.

Разрешение на выезд я получила только в апреле этого года.

I only received permission to leave the country in April this year.

— Вожделение (2007)

Том дал нам разрешение на выезд.

Tom gave us permission to leave.