Yap.Town

пошла вон

get lost

→ пойти
phrase Uncommon #15,754
get lost Very rude. Said to a woman or girl; the masculine form is пошёл вон.
RU: Пошла вон, я не хочу тебя видеть.
EN: Get lost, I don't want to see you.

Иди отсюда, пошла вон.

Get out of here, get out of here.

— Астенический синдром (1989)

Пошла вон!

Get out!

— Жизнь Адель (2013)

Пошла вон.

Get out.

— Жизнь Адель (2013)

Пошла вон отсюда!

Get out of here!

— Вольт (2008)

Пошла вон!!!

Get out!!!

— Беги, Лола, беги (1998)