почему ты это сделал

why did you do that

→ почему
phrase Rare #34,364
why did you do that Uses ты to address someone informally. Сделал is used when speaking to a male; the form changes when speaking to a female.
RU: Почему ты это сделал без меня?
EN: Why did you do that without me?

Почему ты это сделал?

Why did you do this?

— Семейка Тененбаум (2001)

Да, почему ты это сделал?

Yes, why did you do that?

— Летняя пора (1955)

Почему ты это сделал, Том?

Why did you do this, Tom?