Yap.Town

он перешёл

he crossed; he moved on or switched

→ он
phrase Rare #31,708
he crossed; he moved on or switched The meaning depends on what follows: перешёл черту/улицу means “crossed the line/street,” перешёл в другую компанию means “switched to another company,” and перешёл к следующему вопросу means “moved on to the next question.”
RU: Он перешёл на другую сторону улицы.
EN: He crossed to the other side of the street.

Он перешёл дорогу на красный свет.

He crossed the road on a red light.

Он перешёл улицу на красный свет.

He crossed the street on a red light.

Он перешёл все границы.

He crossed every line.

— Четыреста ударов (1959)

Он перешёл к следующему вопросу.

He moved on to the next question.