well, would you look at that!An exclamation expressing surprise, sometimes with irony. Literally, the words mean something like “well, it’s necessary,” but the exclamatory use is idiomatic.
RU: Ну надо же, ты уже здесь!
EN: Well, would you look at that, you’re already here!