немного уважения

a little respect

→ немного
phrase Rare #50,011
a little respect Often used in requests or commands asking someone to show respect.
RU: Пожалуйста, прояви немного уважения.
EN: Please show a little respect.

Девчонки, немного уважения.

Girls, a little respect.

— Жизнь Адель (2013)

Имей немного уважения.

Have some respect.

— Нет (2012)