не покидай нас

don't leave us

→ не
phrase Rare #40,729
don't leave us Often used as an emotional plea.
RU: Не покидай нас, пожалуйста.
EN: Please don't leave us.

Не покидай нас!

Don't leave us!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Не покидай нас.

Don't leave us.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Гамнет, не покидай нас.

Gamnet, don't leave us.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Не покидай нас, умоляю.

Don't leave us, I beg you.