не выберется

won’t get out

→ не
phrase Rare #27,671
won’t get out Often means “won’t escape” when referring to someone trapped or in danger.
RU: Он не выберется из этой передряги.
EN: He won’t get out of this mess.

Ничего из этого отсюда не выберется.

None of this is getting out of here.

— Дзета (2026)

Теперь он не выберется!

Now he won't get out!

— Сталкер (1979)