можно тебя на минутку

can I talk to you for a minute?

→ можно
phrase Rare #35,888
can I talk to you for a minute? A polite, conversational way to ask for someone's attention. Uses informal singular «ты».
RU: Можно тебя на минутку? Мне нужно кое-что спросить.
EN: Can I talk to you for a minute? I need to ask you something.

Иван, можно тебя на минутку?

Ivan, can I talk to you for a minute?

— Courier (1986)

Глория, можно тебя на минутку?

Gloria, can I talk to you for a minute?

— 2+1 (2016)

Сена, можно тебя на минутку.

Sena, can I talk to you for a minute?

— Дипломная работа (1996)

Том, можно тебя на минутку?

Tom, can I talk to you for a minute?

Можно тебя на минутку?

Can I talk to you for a minute?

— Дипломная работа (1996)

Папа, можно тебя на минутку?

Dad, can I talk to you for a minute?

— Бойфренд из будущего (2013)