мне не очень хочется

I don't really feel like

→ я
phrase Rare #48,157
I don't really feel like Expresses mild reluctance or lack of desire to do something.
RU: Мне не очень хочется идти на улицу.
EN: I don't really feel like going outside.

Мне не очень хочется там жить.

I don’t really want to live there.

Мне не очень хочется это делать.

I don’t really feel like doing this.

Мне не очень хочется ехать туда одному.

I don't really feel like going there alone.

Мне не очень хочется туда ехать.

I don’t really feel like going there.