мне вообще не надо было

I shouldn't have

→ я
phrase Rare #46,906
I shouldn't have Used to say that something was a bad idea in hindsight, often with the sense of “I should never have done that.”
RU: Мне вообще не надо было ему верить.
EN: I shouldn't have trusted him at all.