иди поиграй

go play

→ идти
phrase Rare #49,439
go play An informal command addressed to one person.
RU: Иди поиграй с братом.
EN: Go play with your brother.

Иди поиграй!

Go play!

— Центральный вокзал (1998)

Иди поиграй.

Go play.

— Сельма (2014)

Иди поиграй там.

Go play there.

— Магазинные воришки (2018)

Иди поиграй, Хосерито.

Go play, Joserito.

— Дьяволицы (1955)