Yap.Town

держи меня в курсе

keep me posted

→ держать
phrase Rare #36,419
keep me posted Used when asking someone to keep you informed about news or progress.
RU: Держи меня в курсе, если что-то изменится.
EN: Keep me posted if anything changes.

Держи меня в курсе.

Keep me posted.

Ну, тогда держи меня в курсе.

Well, keep me posted then.

— Оппенгеймер (2023)

Держи меня в курсе событий.

Keep me updated.

— Всё о моей матери (1999)

Держи меня в курсе?

Keep me posted?

— Суспирия (1977)