давай-давай-давай

come on

→ давать

phrase Rare #43,460

come on, come on, come on Repeated to urge someone to hurry, move, or act quickly.

RU: Давай-давай-давай, мы опаздываем!

EN: Come on, come on, we're late!

Come on, come on, come on.

— Такси-блюз (1990)

Come on, come on, come on!

— Ice (2018)

Come on, come on, come on, come on, come on!

— Игра (1973)

Come on, come on, come on, come on!

— Дневной дозор (2006)