вот черт

damn!

→ вот
phrase Rare #32,040
damn! A mild informal exclamation expressing annoyance, disappointment, or surprise. Also commonly spelled вот чёрт.
RU: Вот черт, я забыл ключи дома!
EN: Damn, I forgot my keys at home!

Вот черт, ты сделал это.

Damn, you did it.

— Никто не узнает (2004)

Вот черт, погасла.

Oh damn, it went out.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Вот черт.

Oh damn.

— Зачётный препод (2013)

Вот черт!

Oh damn!

— Титаник (1997)