алле

hello?, hey!

interjection Rare #33,038
hello? A colloquial variant of алло, used especially when answering or speaking on the phone.
RU: Алле, кто это?
EN: Hello, who is this?
hey! Colloquial; used to call someone’s attention.
RU: Алле, Антон, послушай!
EN: Hey, Anton, listen!

Алле, полицейское управление?

Hello, police department?

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Алле.

Hello?

— Игра (1973)

Авель, алле-оп!

Abel, hello-oops!

— Покаяние (1987)

Алле, Антон!

Hello, Anton!

— Ночной дозор (2004)

Алле-оп!

Hallo-oops!

— Мулен Руж (2001)

Алле!

Hello!

— Ночной дозор (2004)

Алле?

Hello?

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)