Yap.Town

não tenho grana

je n’ai pas d’argent

→ não
phrase Rare #23,387
je n’ai pas d’argent « Grana » est un terme familier pour désigner l’argent.
PO: Não tenho grana para comprar isso.
FR: Je n’ai pas d’argent pour acheter ça.

Não tenho grana.

Je n’ai pas d’argent.

Não tenho grana!

Je n'ai pas de fric !

— O Ódio (1995)

Não tenho grana, mãe.

Je n'ai pas d'argent, maman.

— Amores Brutos (2000)

Não tenho grana, Bill.

Je n'ai pas d'argent, Bill.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Porque não tenho grana.

Parce que je n'ai pas d'argent.

— A Voz do Coração (2004)