abre essa porta

ouvre cette porte

→ abrir
phrase Rare #20,396
ouvre cette porte Impératif adressé à une seule personne. « essa » est la forme familière de « cette » dans ce contexte.
PO: Abre essa porta, por favor.
FR: Ouvre cette porte, s’il te plaît.

Abre essa porta.

Ouvre cette porte.

— One Mile: Chapter One (2026)

Abre essa porta, Dora!

Ouvre cette porte, Dora !

— O Auto da Compadecida (2000)

Abre essa porta, sem vergonha!

Ouvre cette porte, espèce d'effronté !

— O Auto da Compadecida (2000)

Abre essa porta!

Ouvre cette porte !

— O Auto da Compadecida (2000)

Abre essa porta, Eurico.

Ouvre cette porte, Eurico.

— O Auto da Compadecida (2000)