segure o corrimão

hold the handrail

→ segurar
phrase Rare #40,596
hold the handrail An imperative instruction. “Segure” is the formal singular or plural command form of segurar; in informal singular speech, “segura o corrimão” is also common.
PO: Por favor, segure o corrimão enquanto desce.
EN: Please hold the handrail while you go downstairs.

Segure o corrimão, segure, segure.

Hold onto the handrail, hold on, hold on.

— Zootopia 2 (2025)

Segure o corrimão.

Hold onto the handrail.

Estou escorregando, segure o corrimão!

I'm slipping, hold onto the handrail!

— Zootopia 2 (2025)

Segure o corrimão!

Hold onto the handrail!

— Zootopia 2 (2025)