passar dos limites

go too far

→ passar
phrase Rare #24,672
go too far Used when someone behaves in an unacceptable or excessive way; it can also describe something that is excessively strong or unpleasant.
PO: Não quero passar dos limites, mas acho que tens de pedir desculpa.
EN: I don't want to go too far, but I think you need to apologise.

Por que passar dos limites?

Why cross the line?

— Parasitas (2019)