os boatos são verdadeiros

the rumours are true

→ o
phrase Rare #36,176
the rumours are true Used to say that reports or stories circulating about something are true.
PO: Os boatos são verdadeiros: a loja vai fechar.
EN: The rumours are true: the shop is closing.

Os boatos são verdadeiros?

Are the rumors true?

— A Idade das Sombras (2016)

Bem, parece que os boatos são verdadeiros.

Well, it looks like the rumors are true.

— Quase Famosos (2000)

Os boatos são verdadeiros, Alvo?

Are the rumors true, Alvo?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)