olha quem está aqui

look who's here

→ olhar
phrase Rare #24,527
look who's here A conversational way to draw attention to someone who has arrived or is present.
PO: Olha quem está aqui para jantar!
EN: Look who's here for dinner!

Olha quem está aqui para te ver.

Look who's here to see you.

— Violeta (2019)

Meu Deus, olha quem está aqui!

My God, look who's here!

— Sol Secreto (2007)

Olha quem está aqui, Emily.

Look who's here, Emily.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Vijay, olha quem está aqui.

Vijay, look who's here.

— Queen (2014)

Olha quem está aqui!

Look who's here!

— Corre, Lola, Corre (1998)

Olha quem está aqui.

Look who's here.

— Apanha-me se Puderes (2002)