very thin
Marte tem uma atmosfera muito fina.
Mars has a very thin atmosphere.
Ela é uma mulher muito fina.
She is a very elegant woman.
— Anjo ou Demónio (2000)
Coisa muito fina, muito fina.
Something very fine, very fine.
— Amor Cão (2000)
Coisa muito fina.
Very classy.
— O Paciente Inglês (1996)