deixar escapar

let slip

→ deixar
phrase Rare #20,653
let slip Used when someone accidentally says or reveals something they meant to keep secret.
PO: Ele deixou escapar a notícia antes da reunião.
EN: He let the news slip before the meeting.