acomode-se

make yourself comfortable

→ acomodar
phrase Rare #35,971
make yourself comfortable A polite or formal instruction to settle in, often when inviting someone to sit down.
PO: Acomode-se no sofá, por favor.
EN: Please make yourself comfortable on the sofa.

Acomode-se.

Make yourself comfortable.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Sim, acomode-se.

Yes, make yourself comfortable.

— A Criada (2025)

Acomode-se na sala.

Make yourself comfortable in the living room.

— Um Dia Inesquecível (1977)

Acomode-se!

Make yourself comfortable!

— A Doce Vida (1960)