해적이

pirate

→ 해적
phrase Rare #16,573
pirate 이 is a subject marker attached to nouns ending in a consonant; it has no direct English equivalent.
KO: 해적이 바다를 지나가고 있어요.
EN: A pirate is sailing past.

해적이 우릴 쫓고 있어요

Pirates are chasing us.

— 천공의 성 라퓨타 (1986)